RESUMO
Introdução: Os objetivos do estudo foram identificar os níveis de capacidade funcional de idosos numainstituição de longa permanência de Ribeirão Preto SP; avaliar o nível de dependência para realização dasAtividades da Vida Diária; identificar o perfil sócio demográfico e a presença de doenças crônicas na clientela investigada; conhecer os medicamentos utilizados pelos idosos; conhecer os profissionais que prestam cuidados aos idosos, bem como o perfil da Instituição de Longa Permanência de Idosos. Métodos: Trata-se de um estudo descritivo e transversal, com abordagem quantitativa, realizado no período de maio a julho de2007. O projeto de pesquisa seguiu os trâmites para apreciação e aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisado Centro Universitário Barão de Mauá. A amostra foi composta por 72 idosos, que responderam um instrumento de coleta de dados contendo dados sócio-demográficos, doenças crônicas existentes, medicamentos utilizados e o índice de Katz. Resultados: Houve predominância do sexo masculino (52,8%) ea maior freqüência foi no intervalo de idade entre 71 a 90 anos (75%), de solteiros (45,8%), brancos (80,5%), alfabetizados (59,8%), com ausência de responsáveis (30,5%), com hipertensão arterial (47,2%) e uso de hipotensor arterial (52,7%). Observou-se maior dependência nas atividades de tomar banho (26,4%) e vestir-se (25%), maior ajuda na locomoção (38,9%) e menor dependência na alimentação (84,7%). Discussão: Em uma análise geral, houve um predomínio de idosos independentes em cada atividade, um número reduzido de funcionários que prestam cuidados aos idosos na instituição, ausência de atividades de lazer para os idosos e rotinas institucionais rígidas. Conclusão: Concluiu-se sobre a importância da participação de profissionais da área da saúde habilitados para o cuidado, que poderão auxiliar nas limitações da capacidade funcional do idoso institucionalizado, almejando a reabilitação precoce e prevenindo a evolução da perda funcional.
Introduction: The objectives of the study were to identify the levels of functional capacity of the elderly ina nursing home in Ribeirão Preto SP; to assess the level of dependency to fulfil the Activities of Daily Living; to identify the socio-demographic profile and the presence of chronic diseases the clientele investigated; to get aware of the medication used by the elderly patients, to know the caregivers, as well asthe profile of the Nursing Home. Methods: This is a cross-sectional and descriptive study, developed from May to July 2007. The study project was approved by the Ethical Research Committee of the Centro Universitário Barão de Mauá. The sample was composed of 72 elderly patients, who answered a questionnaire consisting of socio-demographic data, presence of chronic diseases, medication used and the Katz Index.Results: There was a predominance of male (52.8%), most of them with ages ranging between 71 to 90 years(75%), single (45.8%), white (80.5%), literate (59.8%), absence of next of kin (30.55%), hypertension (47.2%),and the use of antihypertensive drugs (52.7%). Among the BADLs, we noticed more dependency on bathing(26.4%) and getting dressed (25%), more assistance required for walking, (38.9%) and less dependency foreating (84.7%). Discussion: In general, we can say that there is a predominance of independent elderlypeople for each BADL. It was observed a reduction of the institution staff members, who actually provides care to those who need assistance. There are no entertainments and there is a strict routine. Conclusion: We concluded it is important to have skilled health professionals caring for the elderly, helping them with their disabilities, promoting early rehabilitation and preventing the loss of their functional capacity.